หน้าหลัก Uncategorized

อนิเมะพากย์ไทย รีวิวการ์ตูนเรื่อง Tenjho Tenge

245 views

อนิเมะพากย์ไทย รีวิวการ์ตูนเรื่อง Tenjho Tenge

อนิเมะพากย์ไทย รีวิวการ์ตูนเรื่อง Tenjho Tenge เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและแสดงโดย Oh! เยี่ยมมาก เรื่องราวมุ่งเน้นไปที่สมาชิกของ Juken Club และฝ่ายค้านของพวกเขาคือ Executive Council ซึ่งเป็นกลุ่มนักเรียนปกครองของโรงเรียนมัธยมที่ให้ความรู้แก่นักเรียนในศิลปะการต่อสู้ เมื่อเรื่องราวคลี่คลายทั้งสองกลุ่มก็เริ่มมีส่วนร่วมมากขึ้นกับการสู้รบที่ไม่ได้รับการแก้ไขเป็นเวลาสี่ร้อยปี Tenjho Tengeได้รับการจัดลำดับในนิตยสาร Ultra Jump1997-2010 และรวบรวมเป็น 22 เล่มโดยShueisha

ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะตอนที่ยี่สิบสี่และออกอากาศทางTV Asahiระหว่างเดือนเมษายนถึงกันยายน 2547 นอกจากนี้ยังมีการสร้างวิดีโอแอนิเมชันต้นฉบับสองตอนและวางจำหน่ายในเดือนมีนาคม 2548 nintendo switch

ซีรีส์ทั้งสองเวอร์ชันได้รับอนุญาตให้เผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษโดย บริษัท ที่แตกต่างกันสองแห่ง มังงะเรื่องนี้ได้รับลิขสิทธิ์และวางจำหน่ายโดยCMXตั้งแต่ปี 2548 ซึ่งถูกแฟน ๆ วิจารณ์เรื่องการแก้ไขเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศ เมื่อ CMX ปิดตัวลงในปี 2010 หลังจากปล่อยออกมา 18 เล่มViz Mediaก็ได้รับสิทธิ์และวางจำหน่ายซีรีส์ที่ไม่ได้เจียระไนของตัวเองในปี 2013 อนิเมะได้รับลิขสิทธิ์และวางจำหน่ายโดยGeneon Entertainmentซึ่งเริ่มในปี 2548 อย่างไรก็ตามตอนนี้ ได้รับอนุญาตจากDiscotek สื่อ

รากศัพท์

วลีภาษาญี่ปุ่นTenjho Tenge (Tenjō Tenge , สว่าง “สวรรค์และโลก”)ยังเป็นส่วนหนึ่งของวลีเต็มTenjō Tenge Yui Ga Doku Son ซึ่งแปลตามตัวอักษรได้ว่า “ไม่มี เท่ากับฉันในโลกนี้ทั้งหมด (เช่นใต้สวรรค์และบนโลกนี้) ” และในการพูดประจำวันตอนนี้รูปแบบที่สั้นลง (yui ga dokuson) มาหมายถึงการเห็นแก่ตัวที่หนักหน่วง ตามเนื้อผ้าวลีนี้ มีสาเหตุมา จากพระพุทธเจ้าศากยมุนีโดยอ้างว่าได้กล่าวเช่นนี้ในขณะที่ดำเนินการเจ็ดขั้นตอนทันทีหลังจากประสูติควรจะยืนยันสถานะที่ไม่มีใครเทียบได้ของเขา

พล็อต

เนื้อเรื่องเริ่มต้นด้วย Souichiro Nagi และ Bob Makihara เพื่อนสนิทในวัยเด็กของเขาไปเรียนมัธยมปลายวันแรกที่ Toudou Academy พวกเขาตั้งใจที่จะปกครองโรงเรียนโดยการเอาชนะใครก็ตามที่ขวางทางพวกเขาเหมือนที่พวกเขาเคยทำในโรงเรียนก่อนหน้านี้ ในไม่ช้าพวกเขาก็ได้เรียนรู้ว่า Toudou ไม่ใช่โรงเรียนมัธยมธรรมดา

แต่เป็นโรงเรียนที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อสอนและผสมผสานรูปแบบการต่อสู้ที่แตกต่างกัน นักเรียนมีความชำนาญในศิลปะต่างๆของการต่อสู้กับนักเรียนบางคนที่มีความสามารถเหนือธรรมชาติเช่นpyrokinesis , อนาคตและความแข็งแกร่งขึ้นอยู่กับความสามารถในการใช้คำว่า “จิตวิญญาณ” ของพวกเขาหรือ ” ki”

ในภาษาญี่ปุ่นหลังจากทะเลาะกับสภาบริหาร Souichiro และ Bob ได้เข้าร่วมชมรมผู้รอดชีวิตเพียงกลุ่มเดียวที่ต่อต้านพวกเขานั่นคือสโมสร Juken เมื่อโครงเรื่องพัฒนาขึ้นทั้งสองกลุ่มพบว่าพวกเขามีส่วนร่วมมากขึ้นเรื่อย ๆ ในความขัดแย้งที่ยืดเยื้อยาวนานที่ไม่ได้รับการแก้ไข จากยุคศักดินาของญี่ปุ่นโดยบรรพบุรุษของตัวละครบางตัว sexybacara

อะนิเมะ

Tenjho Tenge อะนิเมะที่กำกับโดย Toshifumi Kawase, ภาพเคลื่อนไหวจากโรงพยาบาลบ้าและผลิตโดยทีวีอาซาฮีและโหมด Avex ส่วนการเคลื่อนไหวของกลุ่ม Avex บริษัท ยี่สิบสี่เอพเดิมทีออกอากาศรายสัปดาห์ในทีวีอาซาฮีในญี่ปุ่นในวันพฤหัสบดีที่ 1 เมษายน 2004 ถึง 16 กันยายน 2004

ตอนเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นมาเป็นแปดปริมาณดีวีดีชุดกล่อง ออกอากาศเพิ่มเติมอีก 2 ตอนโดย TV Asahi ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2548 และเผยแพร่ในรูปแบบของวิดีโอแอนิเมชันต้นฉบับชื่อTenjho Tenge: Ultimate Fight. อนิเมะติดตามเนื้อหาต้นฉบับอย่างใกล้ชิดจนถึงเล่มที่แปดของมังงะยกเว้นเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศที่ถูกปรับให้กระชับลง

อะนิเมะที่ได้รับการขนานนามว่าเข้ามาในภาษาอังกฤษ , ฝรั่งเศส , เยอรมัน , อิตาลีและภาษาตากาล็อก ซีรีส์อนิเมะเรื่องนี้ได้รับลิขสิทธิ์เป็นภาษาอังกฤษโดยGeneon Entertainmentและได้เปิดตัวทุกตอนยกเว้นดีวีดีพิเศษชื่อTenjho Tenge: The Past Chapterซึ่งเป็นเรื่องราวเบื้องหลังที่เล่าผ่านเหตุการณ์ในช่วงครึ่งหลังของซีรีส์ทีวีอนิเมะแบบย่อ เป็นขนาดสี่ตอน[20]ซีรีส์ที่ออกอากาศในสหรัฐอเมริกาตามช่องทางสายเคเบิลฟิวส์

แม้ว่าจะไม่มีการกล่าวถึงในเว็บไซต์ของ Geneon Entertainment หรือมินิไซต์ของ Tenjho Tenge แต่[21] OVA มีอยู่ในเล่มสุดท้ายบางครั้งระบุว่าเป็นตอนที่ 25 และ 26 ในออสเตรเลีย และสหราชอาณาจักรซีรีส์ได้รับการปล่อยตัว เจ็ดเล่มและรวม OVA ในดิสก์ที่เจ็ด เกือบ 5 ปีหลังจากการปิดตัวของ Geneon USA Discotek Mediaได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ อีกครั้งสำหรับการวางจำหน่ายดีวีดีในปี 2013 Viewsterได้เพิ่มซีรีส์อนิเมะในบริการสตรีมมิ่งควบคู่ไปกับGalaxy Express 999และ Adieu Galaxy ในเวลาต่อมา ฉายอนิเมะ 999 เรื่องในปี 2016

ดนตรี

เพลงของอนิเมะรวมถึงเพลงประกอบและเพลงธีมได้รับการแต่ง และแสดงโดยศิลปิน หลายคนเช่นmcATและAiko Kayoซึ่งเป็นผู้จัดหาเพลงเปิดและเพลงปิดของอนิเมะ ในปี 2004 ค่ายเพลงAvex ได้เปิดตัวซาวด์แทร็กTenjho Tengeและซิงเกิล [26] [27]ในปี 2548 Avex ออกอัลบั้มคอลเลกชันตัวละครสองชุด

มังงะ

Tenjho Tengeมังงะอธิบายโดยคริสเวริอะนิเมะในดีวีดีเป็น “การผสมผสานการมีส่วนร่วมของการกระทำและตลกด้วยกันในขณะห่อทั้งหมดในพล็อตขนาดใหญ่ที่ค่อนข้างมืดและความรุนแรงจริงๆที่เวลา” [30]ผู้สร้างโอ้! ยิ่งใหญ่เป็นที่รู้กันว่าปรุงแต่งผลงานของเขาด้วยเรื่องเพศและความรุนแรง สล็อต

โอ้! เกรทใช้เซ็กส์เป็นส่วนสำคัญของโครงเรื่องโดยใช้มันเป็นตัวกระตุ้นที่ทรงพลังทั้งในทางลบและทางบวก [4]เขามักจะให้ตัวละครของเขาพิจารณาถึงความสำคัญและความสำคัญของการต่อสู้ตลอดจน ความหมายของความแข็งแกร่ง การพิจารณาเหตุผลเชิงอัตวิสัยและความจริงเชิงวัตถุประสงค์ระหว่างตัวละครอย่างมีสตินี้เป็นลักษณะสำคัญที่สุดของเรื่องและถือว่าหาได้ยากในมังงะ [32] Dani Moure จาก Anime On DVD

กล่าวว่าผู้อ่านอาจพบว่า Oh! การเล่าเรื่องของ Great ยากที่จะติดตามเป็นครั้ง คราว และบางครั้งเนื้อเรื่องก็ดำเนินไปอย่างช้าๆ โอ้! Great เป็นที่รู้กันดีว่าตัวละครของเขามีสัดส่วนร่างกายที่ไม่สมจริงและTenjho Tengeก็ไม่ต่างกัน ตัวละครหญิงส่วนใหญ่มี “หน้าอกใหญ่พิเศษ” และตัวละครชายมีกล้ามเนื้อเป็นพิเศษ Slot

แต่สิ่งนี้เอื้อให้บุคลิกของตัวละครผ่านคุณสมบัติที่โดดเด่นของพวกเขา โดยรวมแล้วมังงะTenjho Tengeได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีโดยมียอดขายมากกว่า 10.7 ล้านเล่มและมีปริมาณอยู่ในมังงะที่ขายดีที่สุดยี่สิบอันดับแรกสำหรับชาร์ต Tohan ของญี่ปุ่นและชาร์ตผู้จัดจำหน่ายการ์ตูนไดมอนด์ในอเมริกาเหนือ

อะนิเมะ

Tenjho Tengeอะนิเมะอธิบายว่าเป็นรุ่นที่มีนัยสำคัญกระชับลงจากการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่อง แต่ยังคงรักษาส่วนใหญ่ของจิตวิญญาณของบรรพบุรุษของตน มากเปลือยกายถูกลบออกโดยนิเมชั่น แต่ถูกสร้างขึ้นในทางของแปลกแยกทางเพศ , ความแตกแยกให้เปล่าและภาพกางเกง

เนื่องจากอะนิเมะเป็นการดัดแปลงมังงะอย่างใกล้ชิดการวิจารณ์พล็อตเรื่องจึงเปรียบได้กับมังงะ ผู้วิจารณ์บางคนรู้สึกว่าอนิเมะได้รับการจัดการในลักษณะที่คลั่งไคล้และวางแผนที่ไม่ดีซึ่งทำให้บทสรุปไม่เป็นที่น่าพอใจแม้จะเป็นวิดีโอแอนิเมชันต้นฉบับก็ตาม แอนิเมชั่นที่ทำโดยMadhouseถือว่าทำได้ดี พวกเขาใช้สีสดใสสดใสพื้นหลังทึบและรายละเอียดที่มองเห็นได้มากมายโดยมีการสร้างพิกเซลหรือการเคลื่อนไหวที่ขรุขระน้อยมาก joker

แต่ในบางครั้งก็ใช้ภาพตัวละครและภาพเคลื่อนไหวซ้ำ ๆ นิเมชั่นที่ได้กระทำในระหว่างฉากต่อสู้จะทำในเวลาจริงและจะทำใกล้เคียงกับความเป็นจริงที่เป็นไปได้ในขณะที่ยังคงดัดและมักจะละเมิดที่กฎหมายของฟิสิกส์ ฉากต่อสู้ในช่วงแรกถือเป็นฉากที่ “เข้มข้นที่สุดในอนิเมะล่าสุด” โดย Kevin Gilvear จาก DVD Times Carlo Santos จาก Anime News Network

ยืนยันว่าคุณภาพของแอนิเมชั่นในฉากเหล่านี้จะลดลงบ้างเมื่อเวลาผ่านไป แต่แอ็คชั่นก็ยังดูดีกว่าอนิเมะต่อสู้ทั่วไป [19]การพากย์เสียงทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษถือว่าทำได้ดี แต่ในบางครั้งการพากย์ภาษาอังกฤษอาจมีความไม่สม่ำเสมอเล็กน้อย [34]ในบางครั้งการพากย์ภาษาอังกฤษมีบทสนทนาที่ไม่ค่อยดีอ้างอิงจาก Patrick King ของ Anime News Network ซึ่งทำให้มันสูญเสียความจริงใจของอนิเมะไปมาก โดยรวมแล้วอะนิเมะนั้นถือว่าสูงกว่าค่าเฉลี่ย แต่ก็ขาดตอนจบที่ดีส่วนใหญ่เป็นเพราะอะนิเมะครอบคลุมเฉพาะส่วนโค้งแรกของเรื่องเท่านั้น Ufabet

เพลงประกอบดั้งเดิมของซีรีส์ถือว่าอยู่ในระดับปานกลาง เพลงส่วนใหญ่เข้ากันได้ดีกับการกำหนดโทนเสียงในอนิเมะแม้ว่าผู้วิจารณ์บางคนจะพบว่ามันค่อนข้างซ้ำซาก บางคนพบว่าละครเรื่องนี้ไม่เป็นที่น่าพอใจแม้ว่าพวกเขาจะ “ดำเนินการอย่างดี” ก็ตาม [46]สำหรับหลาย ๆ คนไฮไลท์ของซาวด์แทร็กคือเพลง”Bomb A Head!” ของmcATซึ่งใช้เป็นเพลงเปิดของอนิเมะ

Last Update : 20 เมษายน 2021